|
Titre :
|
On the Bear's Track
|
|
Titre original:
|
= Sur la piste de l'ours
|
|
Auteurs :
|
Alice Caye, Auteur ;
Vivilablonde, Auteur ;
Christine Circosta, Illustrateur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Talents hauts, 2010
|
|
Collection :
|
De l'une à l'autre langue.
|
|
Sous-collection :
|
Mini dual books
|
|
ISBN/ISSN :
|
978-2-916238-87-6
|
|
Format :
|
45 p. / ill., couv. ill. en coul. / 19 cm
|
|
Langues:
|
Anglais
/ Français
|
|
Résumé :
|
Deux jeunes Québécois et un Canadien partent en expédition en Mauritanie avec Eric un trappeur professionnel. Ils traversent le lac à la rame et entrent dans la forêt où ils espèrent observer des castors. Mais Eric est inquiet : la veille, il a découvert une empreinte d'ours près du camp.
|
|
Note de contenu :
|
Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : première lecture en anglais.
|
|
Nature du document :
|
fiction
|
|
Thème :
|
animaux/exploration
|
|
Genre :
|
roman
|